في الأخلاقيات اللغوية

ﺑﺮﻧﺎرد ﻗﺎرده

٢٥٫٦٢ $ السعر شامل الضريبه

ﻛﺎن ﺑﺮﻧﺎرد ﻗﺎرده، ﻋﲆ اﻣﺘﺪاد ﺣﻴﺎﺗﻪ اﻟﻔﻜﺮﻳﺔ، ﻣﺴﻜﻮﻧﺎ ﺑﻤﻘﺎرﺑﺔ اﻟﻤﻜﻮّن اﻷﺧﻼﻗﻲ للممارسات اللغوية: وﺑﺨﺎﺻﺔ اﺳﺘﻐﻼل ﻣﺎ ﺗﺘﻴﺤﻪ اللغة ﻣﻦ إﻣﻜﺎﻧﻴﺎت ﻣﻦ أﺟﻞ اﻟﺤﺼﻮل على ﺧﻄﺎﺑﺎت ﺗﺴﻴﺮ في اﺗﺠﺎﻫﺎت ﻣﺤﺪدة ﻣﺴﺒﻘﺎ. ﻫﺬه اﻟﻤﻘﺎﻻت اﻟﻤﺘﺮﺟﻤﺔ (واﻟﺪراﺳﺔ اﻟﺘﻲ أﻋﺪﻫﺎ اﻟﻤﺘﺮﺟﻢ ﻟﻤﺤﺎورة ﻫﺬه اﻟﻔﻜﺮة) ﻗﺪ ﺗﺘﻴﺢ للقارئ ﻓﻬﻢ ﻛﻴﻒ أن -ﻛﻤﺎ ﻳﻘﻮل ﺑﺮﻧﺎرد ﻗﺎرده-: "ﺧﻴﺎراﺗﻨﺎ اﻟﻨﺤﻮﻳﺔ ﻫﻲ ﺣﺘﻤﺎ اﺧﺘﻴﺎرات أﻳﺪﻟﻮﺟﻴﺔ، اﺧﺘﻴﺎرات ﻳﻌﻠﻦ ﺑﻬﺎ اﻟﻤﺘﻜﻠﻢ اﻟﺘﺰاﻣﻪ. وﻳﺸﻴّﺪ ﺑﻬﺎ ﻋﻼﻗﺘﻪ ﻣﻊ اﻟﻮاﻗﻊ وﻣﻊ اﻵﺧﺮﻳﻦ.

  • ٢٥٫٦٢ $

منتجات قد تعجبك